Zum 80. Geburtstag von Václav Havel

Anlässlich des 80. Geburtstags des ehemaligen tschechischen Präsidenten und Bürgerrechtlers Václav Havel am 5. Oktober präsentiert das Prager Nationaltheater ein ihm gewidmetes internationales Theaterfestival. Am Wochenende werden Havels Theaterstücke - von tschechischen Regisseuren inszeniert - gezeigt, auf dem Programm stehen darüber hinaus Podiumsdiskussionen und Filmvorführungen. Zu Beginn des Festivals wurde am Dienstag die Piazzetta zwischen Nationaltheater und Neuer Szene in "Václav-Havel-Platz" umbenannt. In Brno werden Havels Theaterstücke im Theater "Husa na provázku" im Rahmen eines Festivals noch bis 8. Oktober gespielt. Auch sind dort zudem Ausstellungen, Diskussionen, Happenings und Filmvorführungen geplant. "Ein Politiker von Havels Format fehlt uns heute. Er brachte uns von einem Abstellgleis nach Europa zurück" – sagt der tschechische Kultusminister Daniel Herman.

15 Jahre Städtepartnerschaft Augsburg-Liberec

Zu den Feierlichkeiten der 15jährigen Partnerschaft reiste am 22. September eine kleine Augsburger Delegation - angeführt von 

Bildschirmfoto 2016-10-01 um 13.31.58Bildungsreferenten Herrmann Köhler - in Liberec an. "Im Jahr 2005 starteten die Deutsch-Tschechischen Kulturtage, die alle zwei Jahre abwechselnd in Augsburg und Liberec stattfinden und zahlreiche Akteure in ein ansprechendes Kultur- und Begegnungsprogramm involvieren.

 

Genreübergreifend und zeitgemäß trieb dies über die vielen Jahren spannende "DIALOGE" voran - an denen sicher auch zukünftig weiter so intensiv gearbeitet wird  – allen Persönlichkeiten, die sich in der Vorbereitung intensiv engagieren, gilt mein großer Dank!

Dank gebührt auch den Vereinen - z.B. dem Heimatkreis Reichenberg und der Deutsch-Tschechischen Gesellschaft, die in ihrer grenzüberschreitenden Arbeit großartiges leisten." so Herrmann Köhler in seiner Begrüßungsrede. 

 

v.l.: Herrmann Köhler, Sonja Hefele, Miluše Charyparová, Primator Tibor Batthyany, Pia Schaller (Eishockey in der Liberecer Arena - die "Weißen Tiger haben leider verloren))

Sommerkurs 2016

IMG 6172 KahnfahrtKopie


An der Universität Augsburg findet momentan wieder der Sommerkurs mit vielen ausländischen Studenten statt. Vier von ihnen kommen heuer aus Tschechien und diese haben wir am Donnerstag, 11. August 2016, um 19 Uhr in die Kahnfahrt eingeladen (Riedlerstraße 11, 86152 Augsburg). Die Studenten sprechen natürlich nicht nur tschechisch, sondern auch deutsch. Gleichzeitig ist das dann auch unser August-Stammtisch.

Sommerfest 2016

Ein lauer Abend, gutes Essen, erfrischende Getränke und ein sehr schönes Zusammensein - das war unser diesjähriges Sommerfest im Lindauer Stüble.

IMG 6781 Sommer KopieIMG 6783 SommerfestKopie